Mercredi 5 octobre 2011

› Bienvenue au 16e Festival International Toulouse les Orgues 20h30, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Louis Robilliard :
Hommage à Aristide Cavaillé-Coll

Jeudi 6 octobre 2011

12h30, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Ad nos, une œuvre immense 20h30, Toulouse, Cathédrale St-Étienne › JS Bach, Messe en Si mineur

Vendredi 7 octobre 2011

12h30, Toulouse, Église Saint-Pierre des Chartreux › Bach père et fils 16h00, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Visite commentée de l’exposition Cavaillé-Coll (1) 17h00, Salle de conférence du Lycée Saint-Sernin › À la rencontre d’Aristide Cavaillé-Coll 20h30, Basilique Saint-Sernin › Orgue et chœur

Samedi 8 octobre 2011

11h00, Toulouse, Chapelle Saint-Anne › Caprices italiens 16h00, Église Notre-Dame la Dalbade › Pierre et le Loup 20h30, Toulouse, Église du Gesu › Il fait briller les cuivres !

Dimanche 9 octobre 2011

10h00, Toulouse, Cathédrale Saint-Étienne › Messe d’André Caplet 11h15, Toulouse, Cathédrale Saint-Étienne › Concert-aubade 14h30, Donjon du Capitole › Visites insolites 16h00, Toulouse, Église-Musée des Augustins › Concert anniversaire In Nomine… 21h00, Parvis de la basilique Saint-Sernin › Suspend’s, danse avec les airs

Lundi 10 octobre 2011

Saint-Pons de Thomières, Mazamet et Revel › Journée-région Montagne noire et Lauragais 12h30, Toulouse, Église Notre-Dame la Dalbade › Concert du Midi

Mardi 11 octobre 2011

12h30, Toulouse, Auditorium Saint-Pierre des Cuisines › Concert du Midi 20h30, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Finis Terrae, Jean Epstein

Mercredi 12 octobre 2011

12h30, Toulouse, Basilique Notre-Dame la Daurade › Concert du Midi / Matthias Flierl 15h00, Toulouse, Église-musée des Augustins › Mourty, ou la fureur des dieux 15h30, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Visite commentée de l’exposition Cavaillé-Coll 16h30, Toulouse, salle de conférence du Lycée Saint-Sernin › Construire un orgue aujourd’hui 20h30, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Gustav Mahler, 3e Symphonie

Jeudi 13 octobre 2011

Carbonne, Rieumes, Lombez et Auch › Journée-région Gascogne

Du 13 au 16 octobre 2011

10h00, Toulouse, salle d’exposition de l’Hôtel Du Barry (Lycée Saint-Sernin) › Exposition Jehan Alain

Jeudi 13 octobre 2011

12h30, Toulouse, Temple du Salin › Concert du Midi / Orgue et piano

Vendredi 14 octobre 2011

12h30, Toulouse, Cathédrale Saint-Étienne › Concert du Midi / D’Alain à Florentz 16h00, Hôtel Du Barry (Lycée Saint-Sernin) › Visite commentée de l’exposition Jehan Alain 17h00, Toulouse, salle de conférence du Lycée Saint-Sernin › Jehan Alain, musicien et poète / Conférence 20h30, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Lettres du front et autres écrits en musique

Samedi 15 octobre 2011

11h00, Toulouse, église Saint-Pierre des Chartreux › Orgue et clavecin 15h00, Toulouse, Église-musée des Augustins › Mourty, ou la fureur des dieux 16h30, Toulouse, Temple du Salin › Folksong : Musique folk suédoise et Bach 20h00, Toulouse, Halle aux Grains › Les Trois Danses de Jehan Alain

Dimanche 16 octobre 2011

10h30, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Messe du Festival 12h00, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › Concert-aubade 16h00, Toulouse, Église-musée des Augustins › A la pointe du jazz 21h30, Toulouse, Basilique Saint-Sernin › La nuit de l’orgue

Les Trois Danses de Jehan Alain

Samedi 15 octobre 2011, 20h00
Durée : 1h20
Toulouse, Halle aux Grains

L’histoire des Trois Danses est singulière : Lorsqu’il fut tué, le 20 juin 1940, près de Saumur, Jehan Alain portait sur lui une serviette de cuir emplie de la musique qu’il venait d’écrire. Selon les témoins, pendant plusieurs semaines on vit voler des feuilles de papier à musique dans les champs environnants. C’est ainsi que fut perdue, sans doute à jamais, la partition des Trois Danses pour orchestre, poème symphonique en trois mouvements, son œuvre la plus aboutie. Heureusement, quelques semaines plus tôt, il en avait réalisé une réduction pour orgue qu’il envoya par la poste à son amie Noëlie Pierront.
Hasard et chance extraordinaires, le manuscrit parvint à destination. Depuis, les Trois Danses sont jouées partout dans le monde à l’orgue, mais elles ont été conçues originellement pour orchestre. _Après Raymond Gallois-Montbrun en 1945, Luc Antonini, avec le soutien de Marie-Claire Alain, a travaillé depuis quelques années à une nouvelle orchestration. L’esthétique particulière de l’œuvre, à la frontière du jazz et de la danse, l’a amené à effectuer plusieurs versions, dont une dernière révision récente pour Toulouse les Orgues 2011.

Les relations entre l’orgue et l’orchestre ont toujours été à la fois complexes et passionnantes : Dans le souci de faire connaître les œuvres d’orgue de Bach au grand public qui ne fréquente pas les églises, Leopold Stokowski a réalisé, dans son style particulier, une transcription pour orchestre de la célèbre Toccata & fugue en ré mineur.
Quant à César Franck, prenant possession de son nouveau Cavaillé-Coll de Sainte Clotilde, il s’écrie : “mon orgue est un orchestre !”. Saint-Saens lui reprochera justement d’orchestrer “comme un organiste” (!), mais Rémi Jacobs voit au contraire dans sa Symphonie en ré mineur une synthèse parfaite : “ l’esprit du choral, l’unité cyclique, la construction beethovénienne et l’univers poétique de Liszt.”

Concert produit par l’Orchestre National du Capitole de Toulouse en partenariat avec Toulouse les Orgues

Au programme

Trois Danses : joies, deuils, luttes de Jehan Alain, version pour orchestre transcrite par Luc Antonini

Toccata et Fugue en ré mineur de Johann Sebastian Bach, transcription de Léopold Stokowski

Symphonie en ré mineur de César Franck

Interprètes

Orchestre National du Capitole de Toulouse Tugan Sokhiev, direction

Location/réservations : Orchestre National du Capitole de Toulouse Tél. : 05 61 63 23 13 / www.onct.mairie-toulouse.fr rubrique billetterie